Verse 29·VR 6.35.29
कालिकाः पाण्डुरैर् दन्तैः प्रहसन्त्य् अग्रतः स्थिताः | स्त्रियः स्वप्नेषु मुष्णन्त्यो गृहाणि प्रतिभाष्य च || ६-३५-२९
paaNDuraa rakta paadaasH ca vihagaaH kaala coditaaH | raakShasaanaam vinaashaaya kapotaa vicaranti ca || 6-35-32
Translation
"Black women, chattering incoherently in dreams and robbing different houses stand in front, laughing loudly with their white teeth."
←→navigate verses
Word by word
kaalikaaH
black
striyaH
women
pratibhaaSya
talking adversely
svapneSu
in dreams
muSNantyaH
robbing
gR^ihaaNi
the houses
sthitaaH
stand
agrataH
in front
prahasanti
laughing
paaNDuraiH
with their white
dantaiH
teeth.
Chapter context
35
Seetha Asks Sarama about Ravana's Decision
33 verses · Verse 29 of 33
79% through chapter