Verse 1·VR 6.36.1
तत्तु माल्यवतो वाक्यम् हितम् उक्तम् दज़ आननः | न मर्षयति दुष्ट अत्मा कालस्य वज़म् आगतः || ६-३६-१
tattu maalyavato vaakyam hitam uktam daza aananaH | na marShayati duShTa atmaa kaalasya vazam aagataH || 6-36-1
Translation
The evil- minded Ravana the ten-faced monster, who had fallen under the sway of Death; could not brook that beneficial advice tendered by Malyavan.
←→navigate verses
Word by word
dashaananaH
Ravana the ten-faced monster
duSTaatmaa
the evil-minded
aagataH
who had fallen
vasham
under the sway
kaalasya
of Death
na marSayati
could not brook
tat
that
hitam
beneficial
vaakyam
advice
uktam
uttered
maalyavataH
by Malyavan.
Chapter context
36
Ravana Abuses Malyavan
21 verses · Verse 1 of 21
5% through chapter