Verse 17·VR 6.38.17
ते दृष्ट्वा वानराह् सर्वे राक्षसान् युद्ध कान्क्षिणह् || ६-३८-१७ मुमुचुर् विपुलान् नादांस् तत्र रामस्य पज़्यतह् |
Translation
Seeing the demons who were craving for war, all those monkeys made various types of noises, while Rama was witnessing the scene.
←→navigate verses
Word by word
dR^iSTvaa
seeing
raakSasaan
the demons
yuddhakaaNkSiNaH
craving for war
sarve te vaanaraaH
all those monkeys
mumuchuH
made
vividhaan
various kinds
naadaan
of sounds; (while)
tasya
that
raamasya
Rama
pashyataH
was witnessing.
Chapter context
38
Rama Decides to Stay on Suvela Mountain
14 verses · Verse 17 of 14
86% through chapter