ततः स रामो हरि वाहिनी पतिर् | विभीषणेन प्रतिनन्द्य सत्कृतः | सलक्ष्मणो यूथप यूथ सम्वृतः | सुवेल पृष्ठे न्यवसद् यथा सुखम् || ६-३८-१९
Translation
Thereafter, Rama along with Lakshmana as well as Sugreeva the Lord of monkeys together with troops and captions of troops, duly greeted welcomingly and treated hospitably by Vibhishana, halted happily on the mountain resort of Suvela.
Word by word
tataH
thereafter
saH
that
raamaH
Rama
sa lakshhmaNaH
along with Lakshmana
harivaahiniipatiH
and Sugreeva the Lord of monkeys
yuuthapa yuutha samyutaH
together with troops and captains of troops
pratinandya
greeted welcoming (and)
satkR^itaH
treated hospitably
vibhiiSaNena
by Vibhishana
nyavasat
stayed
yathaasukham
happily
suvela pR^iSThe
on the mountain resort of Suvela
Chapter context
Rama Decides to Stay on Suvela Mountain
14 verses · Verse 19 of 14
100% through chapter