Verse 100·VR 6.4.100
एते वयम् अनुप्राप्ताः सुग्रीव वरुण आलयम् | इह इदानीम् विचिन्ता सा या न पूर्वम् समुत्थिता || ६-४-१००
makarair naaga bhogaiH ca vigaaDhaa vaata lohitaaH || 6-4-116 utpetuH ca nipetuH ca pravR^iddhaa jala raashayaH |
Translation
"Oh, Sugreeva! We have reached the abode of Varuna. We should consider now the matter (of how to cross the ocean) with which we were formerly preoccupied."
←→navigate verses
Word by word
Sugreeva
'Oh
Sugreeva! ete vayam
(these) we
samanupraaptaa
reached
varuNaalayam
the sea
saa
that
vichintaa
anxious thinking
yaa
which
puurvam
(we had) earlier
upasthitaa
has come
idaaniim
now
naH
to us
iha
here.
Chapter context
4
Rama Fixes an Auspicious Hour for the Departure
107 verses · Verse 100 of 107
79% through chapter