Verse 117·VR 6.4.117
अग्नि चूर्णम् इव आविद्धम् भास्कर अम्बु मनो रगम् || ६-४-११७ सुर अरि विषयम् घोरम् पाताल विषमम् सदा |
Translation
Emitting whirled sparkles, shining with large water-snakes, a fearful abode of enemies of gods forever, the sea reaches upto the uneven Patala (subterranean region).
←→navigate verses
Word by word
aaviddha agnichuurNamiva
emitting (whirled) sparkles
bhaasvaraambumahoragam
shining with large water-snakes
sadaa
forever
suraarinilayam
abode of enemies of gods
paataalavishhamam
(the sea reaches upto) the uneven patala (subterranean region)
Chapter context
4
Rama Fixes an Auspicious Hour for the Departure
107 verses · Verse 117 of 107
94% through chapter