Verse 67·VR 6.4.67
आरोहन्तश्च शृङ्गाणि गिरीणाम् गिरिगोचराः | महानादान् प्रमुञ्चन्ति क्ष्वेडामन्ये प्रचक्रिते || ६-४-६७
ashokaa.nshcha karaJNjaa.nshcha plakshanygrodhapaadapaan | jambuukaamalakaannaagaan bhajanti sma plavaN^gamaaH || 6-4-75
Translation
Some monkeys ascended mountain-peaks and uttered huge noises. Some others made lion's roars.
←→navigate verses
Word by word
girigocharaaH
(some) monkeys
aarohantashcha
ascended
shriN^gaaNi
the peaks
giriiNaam
of mountains
pramuJNchanti
and uttered
mahaanaadaan
huge noises
anye
some others
prachakrire
made
kshhveDaam
lion's roars.
Chapter context
4
Rama Fixes an Auspicious Hour for the Departure
107 verses · Verse 67 of 107
56% through chapter