Verse 92·VR 6.4.92
पादपान् अवभन्जन्तो विकर्षन्तस् तथा लताः | विधमन्तो गिरि वरान् प्रययुः प्लवग ऋषभाः || ६-४-९२
velaa vanam upaagamya tatas te hari pumgavaaH | viniviShTaaH param paaram kaankShamaaNaa mahaaudadheH || 6-4-108
Translation
Those foremost among the monkeys marched, breaking off trees, pulling along creepers and throwing away excellent mountains.
←→navigate verses
Word by word
plavagarshhabhaaH
those foremost among the monkeys
prayayuH
marched
avabhaJNjantaH
breaking off
paadapaan
trees
tathaa
and vikarshhantaH = pulling along
lataaH
creepers
vidhamantaH
throwing away
girivaraan
excellent mountains.
Chapter context
4
Rama Fixes an Auspicious Hour for the Departure
107 verses · Verse 92 of 107
71% through chapter