Verse 1·VR 6.44.1
युध्यताम् एव तेषाम् तु तदा वानर रक्षसाम् | रविर् अस्तम् गतो रात्रिह् प्रवृत्ता प्राण हारिणी || ६-४४-१
yudhyataam eva teShaam tu tadaa vaanara rakShasaam | ravir astam gato raatrih pravR^ittaa praaNa haariNii || 6-44-1
Translation
While those monkeys and demons were fighting, the sun sank below the horizon, setting in motion a night of carnage.
←→navigate verses
Word by word
teSaam
(while) those
vaanara raakSasaam
monkeys and demons
yuddhataameva
were fighting
tadaa
then
raviH
the sun
astamgataH
sank below the horizon
pravR^ittaa
setting in motion
raatriH
a night
praaNa haariNii
of carnage.
Chapter context
44
Indrajit Comes Back in an Invisible Form
36 verses · Verse 1 of 36
3% through chapter