Verse 12·VR 6.47.12
ततः पुष्पकम् आदय राक्षस्यो रावण आज्नया || ६-४७-१२ अशोक वनिकास्थाम् ताम् मैथिलीम् समुपानयन् |
tataH puShpakam aaropya siitaam trijaTayaa saha || 6-47-14 jagmurdarshayituM tasyai raakShasyo raamalakShmaNau |
Translation
Thereafter, the female-demons brought the aerial car, Pushpaka as per the instructions of Ravana and carried it nearer to Seetha who was staying in Ashoka-grove.
←→navigate verses
Word by word
tataH
thereafter
raakSasyaH
the female-demons
aadaaya
brought
puSpakam
the aerial car; Pushpaka
raamaNaajJNayaa
as per the instructions of Ravana
samupaanayan
and carried it near
taam
tat
maithiliim
Seetha; ashokavanikaa
samsthaam
who was staying in Ashoka grove.
Chapter context
47
Seetha's Anguish about Rama and Lakshmana
19 verses · Verse 12 of 19
53% through chapter