Verse 25·VR 6.49.25
कृतम् हनुमता कार्यम् यद् अन्यैर् दुष्करम् रणे | ऋक्ष राजेन तुष्यामि गो लान्गूल अधिपेन च || ६-४९-२५
angadena kR^itam karma maindena dvividena ca | yuddham kesariNaa samkhye ghoram sampaatinaa kR^itam || 6-49-26
Translation
"I am fully satisfied by the great military exploit, done by Jambavan the king of Bears and the General of the Monkeys, which was impossible to any other in battle."
←→navigate verses
Word by word
tuSyaami
I am fully satisfied
sumahat
by the great
karma
military exploit
kR^itam hi
acccomplished indeed
R^ikSarajena
by Jambavan; the king of Bears
golaaNguuladhipena
and the general of the monkeys
yat
which
duSkaram
was impossible
anyaiH
to any other
raNe
in battle.
Chapter context
49
Vibhishana Approaches Rama
31 verses · Verse 25 of 31
77% through chapter