Verse 41·VR 6.50.41
ताव् उत्थाप्य महा वीर्यौ गरुडो वासव उपमौ | उभौ तौ सस्वजे हृष्टौ रामश् च एनम् उवाच ह || ६-५०-४१
bhavat prasaadaad vyasanam raavaNi prabhavam mahat | aavaam iha vyatikraantau shiighram ca balinau kR^itau || 6-50-42
Translation
Lifting them up both who were like Indra, the highly majestic Garuda the eagle embraced them. Rama also, being pleased, spoke to him (as follows):
←→navigate verses
Word by word
utthaapya
lifting
tau
them
ubhau
both
vaasavopamau
who wee like Indra
mahaatejaaH
the highly majestic
garudaH
Garuda the eagle
sasvaje
embraced (them_
raamashcha
Rama also
hR^iSTaH
being plased
uvaachha
spoke
enam
to him (as follows)
Chapter context
50
Garuda the King of Birds Appears
62 verses · Verse 41 of 62
65% through chapter