Verse 18·VR 6.54.18
ततः शतसहस्रेण हरिपुत्रं महाबलम् || ६-५४-१८ जघान मर्मदेशेषु शरैरग्निशिखोपमैः |
dR^iShTvaapatantaM tam vR^ikShamasaMbhraantashcha raakShasaH || 6-54-20 chichheda bahudhaa so.api mathitaH praapatadbhuvi |
Translation
Thereafter, that Vajradamshtra knocked the mighty Angada at his vital organs with his arrows resembling hundred thousand flames of fire.
←→navigate verses
Word by word
tataH
thereafter; (that Vajradamshtra)
jaghaana
knocked
mahaabalam
the mighty
hariputram
Angada
marmadesheSu
at his vulnerable places
sharaiH
with his arrows
shata sahasreNa agni shikhopamaiH
resembling a hundred thousand flames of fire.
Chapter context
54
Vajradamstra Shows Terror Among the Monkeys
35 verses · Verse 18 of 35
46% through chapter