Verse 21·VR 6.56.21
तम् गृहीत्वा महा स्कन्धम् सो अश्व कर्णम् महा द्युतिः | प्रगृह्य परया प्रीत्या भ्रामयामास भूतले || ६-५६-२१
tam gR^ihiitvaa mahaa skandham so ashva karNam mahaa dyutiH | pragR^ihya parayaa priityaa bhraamayaamaasa bhuutale || 6-56-21
Translation
Taking hold of that Ashvakarna tree with large branches, in his great strength, Hanuman with immense delight spinned it, while standing on the ground.
←→navigate verses
Word by word
saH
that Hanuman
mahaadutiH
of great strength
gR^ihiitvaa
taking hold
tam ashvakarNam
of that Ashwakarna tree
mahaa skandam
with large branches
pragR^ihya
and tightly holding it
parayaa priityaa
with grea delight
bhraamayaamaasa
spinned it
bhuutale
on the ground.
Chapter context
56
Akampana Enters the Battle-field
39 verses · Verse 21 of 39
54% through chapter