Verse 32·VR 6.57.32
व्यूढेन एव सुघोरेण पूर्व द्वारात् स निर्ययौ || ६-५७-३२ गज यूथ निकाशेन बलेन महता वृतः |
vyabhram aakaasham aavishya maa.nsa shoNita bhojanaaH || 6-57-35 maNDalaany apasavyaani khagaash cakruu ratham prati |
Translation
He emerged from the eastern gate in the midst of an immense, formidable and orderly arranged army, resembling a herd of elephants.
←→navigate verses
Word by word
saH
He
niryayau
emerged
puurva dvaaraat
from the eastern gate
vR^itaH
in the midst
mahataa
of an immense
sughoSeNa
formidable
vyuuDheneva
and orderly arranged
balena
army
gaja yuutha nikaashena
resembling a herd of elephants.
Chapter context
57
Ravana Asks Prahasta to Go to the Battle
41 verses · Verse 32 of 41
71% through chapter