Verse 52·VR 6.58.52
तम् उग्र वेगम् सम्रब्धम् आपतन्तम् महा कपिः | ततः सम्प्रेक्ष्य जग्राह महा वेगो महा शिलाम् || ६-५८-५२
Translation
Seeing Prahasta of terrible velocity briskly rushing towards him, Nila the great monkey took a huge rock swiftly.
←→navigate verses
Word by word
tataH
then
mahaakapiH
Nila the great monkey
samprekSya
seeing
tam
Prahasta
ugra vegam
of terrible velocity
samrabdham
briskly
aapatantam
coming towards him
jagraaha
took
mahaashilaam
a large rock
mahaavegaH
with a great swiftness.
Chapter context
58
Vibhishana Explains the Prowess of Prahasta
50 verses · Verse 52 of 50
84% through chapter