Verse 16·VR 6.63.16
अहितम् च हिताकारम् धार्ष्ट्याज्जल्पन्ति ये नराः | अवश्यम् मन्त्रबाह्यास्ते कर्तव्याः कृत्यदूषकाः || ६-६३-१६
vinaashayanto bhartaaram sahitaaH shatrubhirbudhaiH | vipariitaani kR^ityaani kaarayantiiha mantriNaH || 6-63-17
Translation
"Those men who talk with audacity, some inimical things in a friendly way, are to be kept out of deliberations, as they certainly spoil the work to be done."
←→navigate verses
Word by word
ye
whoever
naraaH
men
jalpanti
talk
dhaarSTyaat
with audacity
aitam
inimical things
hitaakaaram
in a friendly form
kartavyaaH
are to be kept
mantrabaahyaaH
out of deliberations
te
(as) they
avashyam
certainly
kR^itya duuSakaaH
spoil the work to be done.
Chapter context
63
Kumbhakarna Reassures Ravana
54 verses · Verse 16 of 54
28% through chapter