Verse 35·VR 6.69.35
प्रगृहीता बभौ तेषाम् चत्राणाम् आवलिः सिता || ६-६९-३५ शारद अभ्र प्रतीकाशाम् हंस आवलिर् इव अम्बरे |
pragR^ihiitaa babhau teShaam chatraaNaam aavaliH sitaa || 6-69-35 shaarada abhra pratiikaashaam ha.nsa aavalir iva ambare |
Translation
The row of auspicious attire worn by them, shone like an autumnal cloud or like a flock of cranes in the sky.
←→navigate verses
Word by word
aavaliH
the row
teSaam shiraa vastraaNaam
of their auspicious attire
pragR^ihiitaa
worn
babhau
shone
sharadabhra pratiikaashaaH
like an autumn cloud
hamsaavaliH iva
or like a flock of cranes
ambare
in the sky.
Chapter context
69
Death of Narantaka
92 verses · Verse 35 of 92
38% through chapter