Verse 24·VR 6.70.24
तम् आपतन्तम् उत्पत्य हनूमान् मारुत आत्मजः | आजघान तदा मूर्ध्नि वज्र वेगेन मुष्टिना || ६-७०-२४
tam aapatantam utpatya hanuumaan maaruta aatmajaH | aajaghaana tadaa muurdhni vajra vegena muShTinaa || 6-70-24
Translation
Then, Hanuma the foremost of monkeys, while jumping up, struck on the head of Devantaka rushing upon him with his fist equal to a thunder-bolt.
←→navigate verses
Word by word
tadaa
then
hanuman
Hanuma
kapikuN^jaraH
the foremost of monkeys
utpatya
jumping up
aajaghaana
struck
muurdhni
on the head
tam
of that Devantaka
aapatantam
rushing on hism
muShTina
with his fist
vajrakalpena
equal to a thunder-bolt.
Chapter context
70
Hanuma Kills Trishira
63 verses · Verse 24 of 63
38% through chapter