ततस्तु हुतभोक्तारं हुतभुक्सदृशप्रभः || ६-७३- २१ जुहुवे राक्षसश्रेष्ठो मन्त्रवद्विधिवत्तदा |
sa tatraagniM samaastiirya sharapatraiH satomaraiH || 6-73-24 chhaagasya sarvakR^iShNasya galaM jagraaha jiivataH |
Translation
Then, that foremost of demons, having a radiance equal to that of fire, with excellent sacrificial incantations, performed a sacrifice, as per rules, making an oblation to the fire.
Word by word
tataH
then
raakShasa shreShThaH
that foremost of demons
huta bhuksadR^ishaprabhaH
having a radiance equal to that of fire
mantrasattamaiH
with excellent sacrificial incantations
juhuve
performed a sacrifice
vidhivat
according to rule
hutabhoktaaram
making an oblation to the fire.
Chapter context
Rama and Lakshmana Fell Unconscious
67 verses · Verse 21 of 67
27% through chapter