Verse 49·VR 6.75.49
शशास चैव तान् सर्वान् राक्षसान् स महाबलान् | राक्षसा गच्छताद्यैव सिम्हनादं च नादयन् || ६-७५-४९
javenaaplutya cha punastadbalaM rakShasaaM mahat || 6-75-60 abhyayaatpratyaribalaM patamgaa iva paavakam |
Translation
Ravana instructed all those mighty demons thus, "O demons! Proceed now itself, bellowing a lion's roar."
←→navigate verses
Word by word
saH
Ravana
shashaasa cha
instructed
sarvaan
all
taan
those
mahaabalaan
mighty
raakShasaan
demons
raakShasaaH
O demons!
gachchhata
proceed
adyaiva
now itself
naadayan
bellowing
simhanaadam
a lion's roar.
Chapter context
75
The Battle Resumes
59 verses · Verse 49 of 59
69% through chapter