Verse 5·VR 6.75.5
उल्काहस्तैर्हरिगणैः सर्वतः समभिद्रुताः || ६-७५-५ आरक्षस्था विरूपाक्षाः सहसा विप्रदुद्रुवुः |
ulkaahastairharigaNaiH sarvataH samabhidrutaaH || 6-75-5 aarakShasthaa viruupaakShaaH sahasaa vipradudruvuH |
Translation
When the troops of monkeys, with torches in their hands, attacked Lanka on all sides, the diversely eyed demons who were holding the position of guards, suddenly fled away.
←→navigate verses
Word by word
harigaNaiH
(When) the troops of monkeys
ulkaahastaiH
with torches in their hands
samabhidrutaaH
attacked
sarvataH
on all sides
viruupaakShaaH
the diversely eyed demons
aarakShasthaaH
who were holding the position of guards
sahasaa
suddenly
vipradudruvuH
fled away.
Chapter context
75
The Battle Resumes
59 verses · Verse 5 of 59
8% through chapter