Verse 20·VR 6.76.20
रथानश्वान् द्रुमान् शैलान् प्रतिचिक्षिपुराहवे | शरौघैः प्रतिचिच्छेद तान्यूपाक्षो महाबलः || ६-७६-२०
sR^iShTaan dvivadamaindaabhyaaM drumaanutpaaTya viiryvaan | babhaJNja gadayaa madya shoNitaakShaH prataapavaan || 6-76-21
Translation
The monkeys in the battle-field hurled trees and rocks towards chariots and horses. The mighty Yupaksha chopped them off with a flood of arrows.
←→navigate verses
Word by word
aahave
(the monkeys) in the battle-field
pratichikShipuH
hurled
drumaan
trees
shailaan
and rocks
rathaan
towards chariots
ashvaan
and horses
mahaabalaH
the mighty
yuupaakShaH
Yupaksha
taan chichheda
chopped them off
shoraughaiH
with a flood of arrows.
Chapter context
76
Sugreeva Kills Kumbha
89 verses · Verse 20 of 89
21% through chapter