Verse 92·VR 6.76.92
मुष्टिनाभिहतस्तेन निपपाताशु राक्षसः | लोहिताङ्ग इवाकाशाद्दीप्तरश्मिर्यदृच्छया || ६-७६-९२
Translation
That Kumbha, very much hurt by that blow, was exhausted and then fell down, like fire whose flame has extinguished.
←→navigate verses
Word by word
saH kumbhaH
that Kumbha
bhR^isha piiDitaH
very much hurt
tena prahaareNa
by that blow
vihvalaH
was exhausted
tadaa
and then
nipapaata
fell down
paavakaH iva
like a fire
gataarchiH
whose flame has gone.
Chapter context
76
Sugreeva Kills Kumbha
89 verses · Verse 92 of 89
98% through chapter