Verse 6·VR 6.83.6
दृष्ट्वा पथि हनूमांश्च तदृष्कबलमुद्यतम् | नीलमेघनिभं भीमं संनिवार्य न्यवर्तत || ६-८३-६
dR^iShTvaa pathi hanuumaaMshcha tadR^iShkabalamudyatam | niilameghanibhaM bhiimaM saMnivaarya nyavartata || 6-83-6
Translation
Seeing that terrible army of bears, looking like a dark cloud on their way, ready (to perform battle) and effectively intercepting it, Hanuma retreated them all.
←→navigate verses
Word by word
dR^iShTvaa
seeing
tat
that
bhiimam
terrible
R^ikShabalam
army of bears
niila megha nibham
looking like a dark cloud
pathi
on their way
udyatam
ready
samnivaarya
and effectively intercepting it
hanuumaancha
Hanuma
nyavartata
retreated (them all).
Chapter context
83
Seetha has been Killed by Indrajit
43 verses · Verse 6 of 43
14% through chapter