यद्वानरेन्द्रस्य बलं तेन सर्वेण संवृतः | हनूमत्प्रमुखैश्चैव यूथपैः सह लक्ष्मण || ६-८५-२१ जाम्बवेनार्क्षपतिना सहसैन्येन संवृतः | जहि तं राक्षससुतं मायाबलसमन्वितम् || ६-८५-२२
raaghavasya vachaM shrutvaa lakShmaNaH savibhiiShaNaH | jagraaha kaarmukashreShThamatyadbhutaparaakramaH || 6-85-24
Translation
"O Lakshmana! You, accompanied by that entire army which stands at the disposal of Sugreeva, along with troop-commanders with Hanuma as their head; and protected by Jambavan the lord of bears, who will be accompanied by his army, kill that Indrajit the prince of demons, rich in the power of conjuring tricks."
Word by word
lakShmaNa
O Lakshmana!
samvR^itaH
accompanied
tena
by that
sarveNa
entire
vaanarendrasya yat balam
army of Sugreeva
yuuthapashchaiva saha
along with the army = leaders
hanuumatpramukhaiH
with Hanuma as their head
jaambavena samvR^itaH
and accompanied by Jambavan
R^ikShapatinaa
the lord of bears
sahasainyena
together with his army
jahi
kill
tam raakShasasutam
Indrajit; that prince of demons
maayaabalasamanvitam
rich in the power of conjuring tricks.
Chapter context
Rama Sends Lakshmana to Kill Indrajit
33 verses · Verse 21 of 33
58% through chapter