Verse 1·VR 6.87.1

एवमुक्त्वा तु सौमित्रिं जातहर्षो विभीषणः | धनुष्पाणिनमादाय त्वरमाणो जगाम सः || ८७-६-१

evamuktvaa tu saumitri.n jaataharSho vibhiiShaNaH | dhanuShpaaNinamaadaaya tvaramaaNo jagaama saH || 87-6-1

Translation

After speaking to him as aforesaid, Vibhishana taking Lakshmana, who held a bow in his hand, felt rejoiced and hastened away.

←→navigate verses

Word by word

evam

thus

uktvaa

speaking

saumitrim

to lakshmana

saH vibhiShaNaH

that Vibhishana

tam dhanuShpaaNim aadaaya

taking him who held a bow in his hand

jagaama

went

jaata harShaH

rejoiced

tvaramaaNaH

hurriedly.

Chapter context

87

Indrajit's Harsh Words to Vibhishana

29 verses · Verse 1 of 29

3% through chapter

← All verses in this chapter

Next

Verse 2

↑ Yuddha Kanda — All Chapters