Verse 4·VR 6.89.4
ते शराः शिखिसंस्पर्शा निपतन्तस्समाहिताः | राक्षसान् दारयामासुर्वज्रा इव महागिरीन् || ८९-६-४
vibhiiShaNasyaanucharaastepi shuulaasipaTTishaiH | chichhiduH samare viiraan raakShasaan raakShasottamaaH || 89-6-5
Translation
Falling in exact spot, those arrows, hitting like fire, tore the demons into peices, as thunderbolts would cleave large mountains.
←→navigate verses
Word by word
nipatantaH
falling
samaahitaaH
in exact spot
te sharaaH
those arrows
shikhisamsparShaaH
hitting like fire
daarayaamaasuH
raakShasaan = tore the demons into pieces
vajraaH iva
as thunderbolts; would cleave)
mahaagiriin
large mountains.
Chapter context
89
Vibhishana Destroys Many Demons
44 verses · Verse 4 of 44
7% through chapter