Verse 5·VR 6.93.5
atha vaahan sharairtIShkNairbhinnagaatraM mahaaraNe | bhavadbhiH shvo nihantaasmi raaman lokasya pashyataH || 93-6-5
Translation
"Or I shall kill Rama, while the world is witnessing it tomorrow, once his limbs are torn by you with your sharp arrows in the great battle."
←→navigate verses
Word by word
bhinna gaatram
once his limbs are torn
bharadbhiH
by you
tiiikShNaiH sharaiH
with your sharp arrows
mahaahave
in the great battle
aham
I
nihantaasmi
shall kill
raamam
Rama
lokasya
while the world
pashyaataH
is witnessing it
shvaH
tomorrow.
Chapter context
93
Rama Destroys the Troops of Demons
1 verses · Verse 5 of 1
500% through chapter