parighaan paTTishaaMshchaiva sharakhaDgaparashvadhaan | shariiraantakaraan sarve chikShipurvaanaraan prati || 93-6-7 vaanaraashcha drumaan shailaan raakShasaan prati chikShipuH |
Translation
All those demons hurled iron clubs, sharp-edged spikes, arrows, swords and axes capable of destroying the life. The monkeys too hurled trees and mountains towards the demons.
Word by word
sarve
all those demons
chikShipuH
hurled
parighaan
iron clubs
paTTishaamshchaiva
sharp-edged pikes
sharakhaDga parashvadhaan
arrows; swords and axes
shariiraantakaan
capable of destroying the life
vaanaraashcha
the monkeys too
chikShipaH
hurled
drumaan
trees
shailaan
and mountains
raakShasaan prati
towards the demons.
Chapter context
Rama Destroys the Troops of Demons
1 verses · Verse 7 of 1
700% through chapter