Verse 23·VR 6.94.23
na devaa na cha gandharvaa na pishaachaa na raakasaaH || 94-6-27 upasR^iShTaM paritraatun shaktaa raameNa sanyuge |
Translation
"The celestials, tormented by the mighty Ravana, because of the misuse of the boon bestowed on him, worshipped Brahma the lord of creation with their glowing austerities."
←→navigate verses
Word by word
vibudhaaH
the celestials
piiDyamaanaaH
tormented
balinaa rakShasaa
by the mighty Ravana
varadaanena
because of the bestowal of a boon on him
apuujayan
worshipped
pitaamaham
Brahma the lord of creation
diiptaiH tapobhiH
with glowing austerities.
Chapter context
94
The Female-demons Lament over the Death of their Kith and Kin
1 verses · Verse 23 of 1
2300% through chapter