jagmutustau shramaM viirau baahuyuddhe paaMtapau | jahaara cha tadaa khagDamaduuraparivartinam ||6-97-28 raakShasashcharmaNaa sArdhaM mahAvego mahodaraH |
Translation
Those two heroes, the annihilators their enemies, felt exhausted in the course of their wrestling. Then the highly fast Mahodara the demon took hold of a sword and a shield, lying not very far.
Word by word
tau viirau
those two heroes
paramtapau
the annihilators of their enemies
jagmatuH shramam
felt exhausted
baahuyuddhe
in the course of their wrestling
tadaa
then
mahaavegaH
the highly fast
mahodaraH
Mahodara
raakShasaH
the demon
jahaara
took
khaDgam
a sword
charmaNaasaardham
along with a shield
aduuraparivartinam
lying not very far.
Chapter context
Sugreeva Kills Mahodara
0 verses · Verse 27 of 0
Infinity% through chapter