Verse 34·VR 3.25.34

तद् बभूव अद्भुतम् युद्धम् तुमुलम् रोम हर्षणम् || ३-२५-३४ रामस्य अस्य महाघोरम् पुनः तेषाम् च रक्षसाम् |

te samantaat abhikruddhaa raaghavam punar aardayan || 3-25-35tataH sarvaa disho dR^iShTvaa pradishaaH ca samaavR^itaaH |raakshasaiH sarvataH praaptaiH shara varShaabhiH aavR^itaH || 3-25-36sa kR^itvaa bhairavam naadam astram parama bhaasvaram|samayojayat gaandharvam raakshaseShu mahaabalaH || 3-25-37

Translation

Again there chanced a highly gruesome war between Rama and those demons that is tumultuous, stunning, and a hair-raising. [3-25-34b, 35a]

navigate verses

Chapter context

25

Rama's War with Khara's Demons

40 verses · Verse 34 of 40

80% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 33

Next

Verse 35

Aranya Kanda — All Chapters