ते समन्तात् अभिक्रुद्धा राघवम् पुनर् आर्दयन् || ३-२५-३५ ततः सर्वा दिशो दृष्ट्वा प्रदिशाः च समावृताः | राक्षसैः सर्वतः प्राप्तैः शर वर्षाभिः आवृतः || ३-२५-३६ स कृत्वा भैरवम् नादम् अस्त्रम् परम भास्वरम्| समयोजयत् गान्धर्वम् राक्षसेषु महाबलः || ३-२५-३७
tataH shara sahasraaNi niryayuH caapa maNDalaat |sarvaa dasha disho baanaiH aapuuryanta samaagataiH || 3-25-38
Translation
Those demons have resurfaced from all around pressurising Raghava in high dudgeon. On seeing the reappearance of demons from everywhere, with whom all the directions and inter-directions are fully filled, and who are storming torrents of arrows, then that exceptionally forceful Rama made a thunderous sound and launched an extremely blazing missile among the gather of demons, called gandharva missile. [3-25-35b, 36, 37]
Chapter context
Rama's War with Khara's Demons
40 verses · Verse 35 of 40
83% through chapter