Verse 45·VR 3.31.45

कर्मणा अनेन केन असि कापथम् प्रतिपादितः | सुख सुप्तस्य ते राजन् प्रहृतम् केन मूर्धनि || ३-३१-४५

karmaNaa anena kena asi kaapatham pratipaaditaH |sukha suptasya te raajan prahR^itam kena muurdhani || 3-31-45

Translation

"By whom and by which purpose of his you are made to blunder upon this awry path, oh, king, it is as good as his hitting hard on your head while you are fast asleep. [3-31-45]

navigate verses

Chapter context

31

Akampana's Report to Ravana

48 verses · Verse 45 of 48

90% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 44

Next

Verse 46

Aranya Kanda — All Chapters