Verse 8·VR 3.34.8

हन्यमानम् तु तत् सैन्यम् पश्यामि शर वृष्टिभिः || ३-३४-८ इन्द्रेण इव उत्तमम् सस्यम् आहतम् तु अश्म वृष्टिभिः |

hanyamaanam tu tat sainyam pashyaami shara vR^iShTibhiH || 3-34-8indreNa iva uttamam sasyam aahatam tu ashma vR^iShTibhiH |

Translation

"As with a crop of grain devastated by a hailstorm of Indra, I could only see that best army while it is being annihilated with a downpour of arrows. [3-34-8b, 9a]

navigate verses

Chapter context

34

Surpanakha Allures Ravana to Marry Seetha

24 verses · Verse 8 of 24

33% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 7

Next

Verse 9

Aranya Kanda — All Chapters