Verse 12·VR 3.52.12

दृष्ट्वा सीताम् परा मृष्टाम् दण्डकारण्य वासिनः | रावणस्य विनाशम् च प्राप्तम् बुद्ध्वा यदृच्छया || ३-५२-१२

tapta aabharaNa varNa angii piita kausheya vaasanii |raraaja raaja putrii tu vidyut saudaamanii yathaa || 3-52-14

Translation

On seeing Seetha's appropriation by an impropriate being, the dwellers in Dandaka forest cognised that Ravana's annihilation has chanced coincidentally. [3-52-12]

navigate verses

Chapter context

52

The Combat of Jatayu and Ravana (contd.)

39 verses · Verse 12 of 39

26% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 11

Next

Verse 13

Aranya Kanda — All Chapters