Verse 33·VR 3.52.33

तस्याः स्तन अन्तरात् भ्रष्टो हारः तारा अधिप द्युतिः | वैदेह्या निपतन् भाति गंगा इव गगनात् च्युता || ३-५२-३३

nalinyo dhvasta kamalaaH trasta miina jale caraaH |sakhiim iva gata utsaahaam shocanti iva sma maithiliim || 3-52-35

Translation

A multi-string pearl pendant, a rivi�re, that vies with the moonshine has glissaded from the medial of her breasts, and while glissading from sky it is sheeny like River Ganga while she glissaded from skies. [3-52-33]

navigate verses

Chapter context

52

The Combat of Jatayu and Ravana (contd.)

39 verses · Verse 33 of 39

74% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 32

Next

Verse 34

Aranya Kanda — All Chapters