Verse 2·VR 3.57.2

तस्य संत्वरमाणस्य द्रष्टु कामस्य मैथिलीम् | क्रूर स्वरो अथ गोमायुः विननाद अस्य पृष्ठतः || ३-५७-२

tasya saMtvaramaaNasya draShTu kaamasya maithiliim |kruura svaro atha gomaayuH vinanaada asya pR^iShThataH || 3-57-2

Translation

While Rama is anxiously hurrying to see Maithili, then a brutish voiced jackal deafeningly howled at his behind. [3-57-2]

navigate verses

Chapter context

57

Rama Meets Lakshmana

19 verses · Verse 2 of 19

11% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 1

Next

Verse 3

Aranya Kanda — All Chapters