Verse 12·VR 3.59.12
किम् निमित्तम् तु केन अपि भ्रातुः आलंब्य मे स्वरम् | विस्वरम् व्याहृतम् वाक्यम् लक्ष्मण त्राहि माम् इति || ३-५९-१२
kim nimittam tu kena api bhraatuH aalaMbya me svaram | visvaram vyaahR^itam vaakyam lakShmaNa traahi maam iti || 3-59-12
Translation
" 'But, somehow, for some reason, someone mimicking my brother's voice discordantly shouted words saying, 'Lakshmana save me.' [3-59-12]
←→navigate verses
Chapter context
59
Rama Reprimands Lakshmana
26 verses · Verse 12 of 26
46% through chapter