Verse 13·VR 3.59.13

राक्षसेन ईरितम् वाक्यम् त्रसात् त्राहि इति शोभने | न भवत्या व्यथा कार्या कुनारी जन सेविता || ३-५९-१३

raakshasena iiritam vaakyam trasaat traahi iti shobhane | na bhavatyaa vyathaa kaaryaa kunaarii jana sevitaa || 3-59-13

Translation

" 'Oh, auspicious lady, it is unbefitting for you to panic, like lowly womenfolk who will be frivolously panicking for flimsy reasons, for the words like 'save me,' shouted by some demon, who may conceivably be Maareecha. [3-59-13]

navigate verses

Chapter context

59

Rama Reprimands Lakshmana

26 verses · Verse 13 of 26

50% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 12

Next

Verse 14

Aranya Kanda — All Chapters