Verse 19·VR 3.75.19

किंनरोरगगन्धर्वयक्षराक्षससेविताम् -यद्वा - | किन्नर उरग गन्धर्व यक्ष राक्षस सेविताम् | नाना द्रुम लता आकीर्णाम् शीत वारि निधिम् शुभाम् || ३-७५-१९

tilakaiH biija puuraiH ca vaTaiH shukla drumaiH tathaa |puShpitaiH karaviiraiH ca punnaagaiH ca su puShpitaiH || 3-75-23maalatii ku.nda gulmaiH ca bhaNDiiraiH niculaiH tathaa |ashokaiH sapta parNaiH ca ketakaiH atimuktakaiH || 3-75-24anyaiH ca vividhaiH vR^ikShaiH pramadaa iva upashobhitaam |

Translation

And that is adored by the beings like sylvan, reptilian, celestial, georgic, and elfish beings, and it is overcrowded with trees and tendrils, and it is a trove for fairish and clodish water. [3-75-19]

navigate verses

Chapter context

75

Rama and Lakshmana Arrive at Pampa Lake

24 verses · Verse 19 of 24

67% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 18

Next

Verse 20

Aranya Kanda — All Chapters