Verse 29·VR 3.75.29

इति एवम् उक्त्वा मदन अभिपीडितः स लक्ष्मणम् वाक्यम् अनन्य चेतनः | विवेश पंपाम् नलिनी मनो रमाम् तम् उत्तमम् शोकम् उदीरयाणः || ३-७५-२९

Translation

Such as he is whose thinking is applying itself to Seetha alone, and who is vocalising his anguish for her, to whom aa stymie is laid by the Love-god just at the appearance that lake, that Rama on saying that sentence in that way to Lakshmana neared that superb and heart delighting lotus Lake Pampa. [3-75-29]

navigate verses

Chapter context

75

Rama and Lakshmana Arrive at Pampa Lake

24 verses · Verse 29 of 24

96% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 27

Next

Verse 30

Aranya Kanda — All Chapters