Verse 30·VR 3.75.30

क्रमेण गत्वा प्रविलोकयन् वनम् ददर्श पंपाम् शुभ दर्श काननाम् | अनेक नाना विध पक्षि संकुलाम् विवेश रामः सह लक्ष्मणेन || ३-७५-३०

Translation

On going step by step, and on going on seeing ardently and intently at that forest which has picturesque visuals of forestry, and which is with hurly-burly birds, not one, but numerous and divers are they, and then Rama along with Lakshmana on entering the area of that lake, has seen that Lake Pampa. [3-75-30]

navigate verses

Chapter context

75

Rama and Lakshmana Arrive at Pampa Lake

24 verses · Verse 30 of 24

100% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 29

Aranya Kanda — All Chapters