Verse 114·VR 2.12.114

स भूमिपलो विलपन्ननाथवत् | स्त्रीया गृहीतो हृदयेऽतिमात्रया | पपात देव्याश्चरणौ प्रसारिता | पुभावसम्प्राप्य यथातुरस्तथा || २-१२-११४

Translation

That king, who has been gripped in the heart his by his wife, who transgressed all bounds of decorum, he wailing like a forlorn child and not reaching Kaikeyi's both the feet which were spread along, sank down like an ailing man.

navigate verses

Chapter context

12

Dasaratha's Reaction and Kaikeyi's Adamant Nature

103 verses · Verse 114 of 103

100% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 113

Next Chapter

Kaikeyi's Evil Boons

Ayodhya Kanda — All Chapters