Verse 36·VR 2.12.36
अञ्जलिम् कुर्मि कैकेयि पादौ चापि स्पृशामि ते | शरणम् भव रामस्य माऽधर्मो मामिह स्पृशेत् || २-१२-३६
kilbishham narendhraaNaam karishhyasi naraadhipa | yo dattvaa varamadyaiva punaranyaani bhaashhase || 2-12-42
Translation
"Oh, Kaikeyi! I fold my hands in salutation to you. I am even touching your feet. Be a protector of Rama. Let not unrighteousness lay hold on me in this matter."
←→navigate verses
Chapter context
12
Dasaratha's Reaction and Kaikeyi's Adamant Nature
103 verses · Verse 36 of 103
30% through chapter