Verse 1·VR 2.14.1

पुत्र शोक अर्दितम् पापा विसम्ज्ञम् पतितम् भुवि | विवेष्टमानम् उदीक्ष्य सा ऐक्ष्वाकम् इदम् अब्रवीत् || २-१४-१

putra shoka arditam paapaa visamGYam patitam bhuvi | viveShTamaanam udiikShya saa aikShvaakam idam abraviit || 2-14-1

Translation

That wicked woman spoke these words to Dasaratha, tormented as he was by the anguish for his son and who was unconscious, tossing about on the floor.

navigate verses

Chapter context

14

The Night Passes

54 verses · Verse 1 of 54

2% through chapter

← All verses in this chapter

Next

Verse 2

Ayodhya Kanda — All Chapters