Verse 29·VR 2.16.29

मेघनादमसम्बाधं मणिहेमविभूशितम् | मुष्णन्तम् इव चक्षूंषि प्रभया मेरुवर्चसम् || २-१६-२९ करेणुशिशुकल्पैश्च युक्तं परमवाजिभिः | हरियुक्तं सहस्राक्षो रथमिन्द्र इवाशुगम् || २-१६-३० प्रययौ तूरमास्थाय राघवो ज्वलितः श्रिया |

tato hayavaraa mukhyaa naagaashcha girisannibhaaH || 2-16-34 anujagmustadaa raamam shatasho.atha sahasrashaH |

Translation

That chariot was sounding like thunder. It was not congested. It was decorated with gold and jewels. Its splendour was like that of Meru mountain, stealing the eyes. Excellent horses looking like infantine elephants were tied to the chariot, which was moving quickly. That Rama shining with splendour like Indra, the lord of sky, mounted such a chariot and went forth quickly.

navigate verses

Chapter context

16

Jubilant City of Ayodhya

42 verses · Verse 29 of 42

60% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 27

Next

Verse 31

Ayodhya Kanda — All Chapters