Verse 32·VR 2.20.32

सा निकृत्तैव सालस्य यष्टिः परशुना वने | पपात सहसा देवी देवतेव दिवश्च्युता || २-२०-३२

taam aduhkha ucitaam dRShTvaa patitaam kadaliim iva | raamaH tu utthaapayaam aasa maataram gata cetasam || 2-20-33

Translation

The queen Kausalya fell on the floor all at once like the branch of a tree, cut down by an axe and as an angel dropping down from heaven.

navigate verses

Chapter context

20

Kausalya's Grief

54 verses · Verse 32 of 54

57% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 31

Next

Verse 33

Ayodhya Kanda — All Chapters