Verse 53·VR 2.20.53
यदि हि अकाले मरणम् स्वया इच्चया | लभेत कश्चित् गुरु दुःख कर्शितः | गता अहम् अद्य एव परेत संसदम् | विना त्वया धेनुर् इव आत्मजेन वै || २-२०-५३
athaapi kim jiivita madya me vR^ithaa | tvayaa vinaa chndranibhaananaprabha | anuvrajishhyaami vanam tvayaiva gauH | sudurbalaa vatsamivaanukaaN^kshayaa || 2-20-54
Translation
"If a man in great distress can get premature death out of his own will, I being separated from you ,would have attain the glory of the dead now itself like cow without the calf."
←→navigate verses
Chapter context
20
Kausalya's Grief
54 verses · Verse 53 of 54
96% through chapter